sabaoth
ordular
σαβαωθ
Anlamlar
ordular
birlikler
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ordular
askeri birlikler, savaş için toplanmış kalabalıklar
göksel birlikler
Tanrı'nın emrindeki melek orduları ve göksel varlıklar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
çekimsiz isim
Tür
Kelime Türü
Özel İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ordular
sabaōth
σαβαώθ
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece 'Her Şeye Egemen Rab' (Kyrios Sabaoth) tamlaması içinde, Tanrı'nın göksel orduların komutanı olduğunu vurgulamak için kullanılır (Romalılar 9:29, Yakup 5:4).
Kognat Notu
İbr. צָבָא (tsava, ordu) kelimesinin çoğul formu olan צִבְאוֹת (tsiv'ot, ordu) kelimesinden Yunancaya translitere edilerek ödünçlenmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
σαβαωθ kökü altındaki tüm kelimeler