Ana Sayfa
Sozluk

συντετμημενον

Yunanca Sozluk

συντετμημενον

syntetmemenon

kısaltılmış olanı

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

συντετμημενον

Kök:

συντεμνω

(syntemno)

Anlamlar

1

kısaltmak

2

kesip atmak

3

özetlemek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kısaltmak

bir şeyi fiziksel olarak keserek daha kısa hale getirmek

2

özetlemek

zamanı veya sözü kısa kesmek, çabuklaştırmak

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış edilgen ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Tamamlanmış (Perfect)

Çatı

Edilgen

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

kısaltıyorum

syntemnō

συντέμνω

Aorist Etken 1. Tekil

kısalttım

synetemon

συνέτεμον

Tamamlanmış Orta/Edilgen 1. Tekil

kısaltılmışım

syntetmēmai

συντέτμημαι

Ortaç (Tamamlanmış Edilgen)

kısaltılmış olan

syntetmēmenos

συντετμημένος

Etimoloji

Kullanım

Zamanın daralması, bir sözün veya hükmün kısa kesilmesi, Tanrı'nın yargısını çabuklaştırması anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ve kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

συντεμνω kökü altındaki tüm kelimeler