hyperentynkhanei
yerine araya giriyor
υπερεντυγχανει
Anlamlar
yerine araya girmek
başkası için başvuruda bulunmak
şefaat etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yerine araya girmek
birinin yerine geçerek onun adına bir durumun içine girmek
başkası için başvuruda bulunmak
kendi ifade edemeyen biri adına üst bir makama talepte bulunmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yerine araya giriyorum
hyperentygchanō
ὑπερεντυγχάνω
yerine araya giriyor
hyperentygchanei
ὑπερεντυγχάνει
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece Romalılar 8:26'da Kutsal Ruh'un inananlar adına Tanrı'ya yakarışını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca υπερ (yper, üzerinde), εν (en, içinde) ve τυγχάνω (tynkhano, rastlamak/isabet etmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
υπερεντυγχανω kökü altındaki tüm kelimeler