aneleemonas
merhametsizleri
ανελεημονας
Anlamlar
merhametsiz
acımasız
şefkatsiz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
merhametsiz
başkalarının acısına veya zor durumuna karşı duyarsız olan
acımasız
şefkat göstermeden sert ve katı davranan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
merhametsiz
aneleēmōn
ἀνελεήμων
merhametsizleri
aneleēmonas
ἀνελεήμονας
Etimoloji
Kullanım
Romalılar 1:31'de yozlaşmış insan doğasının bir özelliği olarak, başkalarının acısına duyarsız olanları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca ελεος (eleos, acıma) kökünden ἀ- (olumsuzluk) önekiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ανελεημων kökü altındaki tüm kelimeler