epigenomenou
üzerine gelenin
επιγενομενου
Anlamlar
üzerine gelmek
sonradan olmak
ortaya çıkmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
üzerine gelmek
zaman veya sıra olarak bir şeyin ardından gelmek
sonradan olmak
mevcut bir durumun üzerine eklenerek meydana gelmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
üzerine geliyorum
epiginomai
ἐπιγίνομαι
üzerine geldim
epegenomēn
ἐπεγενόμην
üzerine gelen
epigenomenos
ἐπιγενόμενος
üzerine gelenin
epigenomenou
ἐπιγενομένου
Etimoloji
Kullanım
Bir olayın ardından meydana gelen, sonradan ortaya çıkan veya eklenen durumları ifade eder.
Kognat Notu
Kök fiil γίνομαι (ginomai, olmak) üzerinden Hint-Avrupa *gen- (doğurmak, üretmek) köküne dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επιγινομαι kökü altındaki tüm kelimeler