Ana Sayfa
Sozluk

συστρεψαντος

Yunanca Sozluk

συστρεψαντος

systrepsantos

toplayanın

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

συστρεψαντος

Kök:

συστρεφω

(systrepho)

Anlamlar

1

toplamak

2

bir araya getirmek

3

kıvırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

toplamak

farklı parçaları bir araya getirmek

Hareket
2

bir araya getirmek

insanları veya nesneleri bir grup oluşturacak şekilde birleştirmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

topluyorum

systrephō

συστρέφω

Aorist Etken 1. Tekil

topladım

synestrepsa

συνέστρεψα

Gelecek Etken 1. Tekil

toplayacağım

systrepsō

συστρέψω

Mastar (Şimdiki)

toplamak

systrephein

συστρέφειν

Ortaç (Aorist Etken)

toplayan

systrepsas

συστρέψας

Etimoloji

Kullanım

Dağınık olan şeyleri bir araya getirmeyi veya insanları bir grup halinde toplamayı ifade eder.

Kognat Notu

Yunanca σύν (birlikte) ve στρέφω (döndürmek) kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

συστρεφω kökü altındaki tüm kelimeler