aporripsantas
fırlatıp atanları
απορριψαντας
Anlamlar
fırlatıp atmak
denize atmak
kurtulmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fırlatıp atmak
bir nesneyi kendinden uzağa şiddetle atmak
kurtulmak
istenmeyen bir şeyden atarak arınmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
fırlatıp atıyorum
aporrhiptō
ἀπορρίπτω
fırlatıp attım
aperripsa
ἀπέρριψα
fırlatıp atan
aporripsas
ἀπορρίψας
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyden kurtulmak amacıyla onu uzağa fırlatmak, özellikle gemiden denize yük atmak.
Kognat Notu
Bağımsız kök, απο (apo, -den/-dan) ve ῥίπτω (rhipto, fırlatmak) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
απορριπτω kökü altındaki tüm kelimeler