Ana Sayfa
Sozluk

διατελειτε

Yunanca Sozluk

διατελειτε

diateleite

sonuna kadar götürüyorsunuz

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

διατελειτε

Kök:

διατελεω

(diateleo)

Anlamlar

1

sonuna kadar götürmek

2

devam etmek

3

sürdürmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sonuna kadar götürmek

bir işi veya süreci tamamlanana kadar sürdürmek

Zaman
2

devam etmek

bir durumda kalmaya veya bir eylemi yapmaya devam etmek

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

contract verb (-εω)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Çoğul

Anlam Alanı

Zaman

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

sonuna kadar götürüyorum

diatelō

διατελῶ

Aorist Etken 1. Tekil

sonuna kadar götürdüm

dietelesa

διετέλεσα

Gelecek Etken 1. Tekil

sonuna kadar götüreceğim

diatelesō

διατελέσω

Mastar (Şimdiki)

sonuna kadar götürmek

diatelein

διατελεῖν

Etimoloji

Kullanım

Bir eylemin veya durumun kesintisiz olarak sonuna kadar sürdürüldüğünü ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

διατελεω kökü altındaki tüm kelimeler