episystasin
toplanmayı
επισυστασιν
Anlamlar
toplanma
isyan
baskı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplanma
bir araya gelme, fiziksel olarak toplanma
isyan
düşmanca bir amaçla bir araya gelme, ayaklanma
baskı
zihinsel veya ruhsal olarak üzerine çöken yük
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim, dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
toplanma
episystasis
ἐπισύστασις
toplanmanın
episystaseōs
ἐπισυστάσεως
toplanmayı
episystasin
ἐπισύστασιν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Yeni Antlaşma'da kalabalığın isyankar bir şekilde toplanması (Elçilerin İşleri 24:12) veya günlük kaygıların baskısı (2. Korintliler 11:28) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
ἐπί (üzerine), σύν (birlikte) ve ἵστημι (durmak) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuş Yunanca bileşik bir kelimedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επισυστασις kökü altındaki tüm kelimeler