Ana Sayfa
Sozluk

πεζευειν

Yunanca Sozluk

πεζευειν

pezeuein

yürümek

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

πεζευειν

Kök:

πεζευω

(pezeuo)

Anlamlar

1

karadan gitmek

2

yürümek

3

yaya yolculuk yapmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

karadan gitmek

deniz yolculuğuna alternatif olarak kara yoluyla seyahat etmek

2

yürümek

bir yere yaya olarak, kendi ayakları üzerinde gitmek

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman etken mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Mastar

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

yürüyorum

pezeuo

πεζεύω

Aorist Etken 1. Tekil

yürüdüm

epezeusa

ἐπέζευσα

Mastar (Şimdiki)

yürümek

pezeuein

πεζεύειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

yürüyen

pezeuon

πεζεύων

Etimoloji

Kullanım

sadece 'te, Pavlus'un deniz yolu yerine karadan yaya olarak seyahat etmeyi tercih etmesini belirtmek için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, kelimesinden türeyen πεζός (pezos, yaya) isminden gelir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

πεζευω kökü altındaki tüm kelimeler