errosthe
güçlenin
ερρωσθε
Anlamlar
güçlendirmek
sağlamlaştırmak
veda etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güçlendirmek
fiziksel olarak kuvvet vermek, sağlamlaştırmak
veda etmek
mektup veya konuşma sonunda iyi dileklerle ayrılmak (tamamlanmış emir kipinde)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış orta/edilgen emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
güçlendiriyorum
rhōnnymi
ῥώννυμι
güçlenin
errōsthe
ἔρρωσθε
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Mektupların sonunda 'sağlıcakla kalın' veya 'esen kalın' anlamında standart bir veda formülü olarak kullanılır (örn. Elçilerin İşleri 15:29).
Kognat Notu
Yunanca ρωμη (rome, Roma) kelimesiyle aynı kökten gelir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ρωννυμι kökü altındaki tüm kelimeler