Ana Sayfa
Sozluk

ηδυνηθητε

Yunanca Sozluk

ηδυνηθητε

edynethete

gücünüz yetti

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ηδυνηθητε

Kök:

δυναμαι

(dynamai)

Anlamlar

1

gücü yetmek

2

yapabilmek

3

muktedir olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

gücü yetmek

bir şeyi yapmak için gerekli fiziksel veya içsel kapasiteye sahip olmak

2

yapabilmek

bir eylemi gerçekleştirmeye muktedir olmak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist edilgen (deponent)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Aorist Edilgen 2. Çoğul

gücünüz yetti

ēdynēthēte

ἠδυνήθητε

Şimdiki Orta/Edilgen 1. Tekil

gücüm yetiyor

dynamai

δύναμαι

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde fiziksel, zihinsel veya ruhsal bir eylemi gerçekleştirebilme kapasitesini ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

δυναμαι kökü altındaki tüm kelimeler