›

Yunanca Sozluk

ημυνατο

emynato

savundu

Yunanca

Fiil

Tek Geçen Kelime

ημυνατο

Kök:

αμυνομαι

(amynomai)

Anlamlar

savunmak

yardım etmek

öç almak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

savunmak

saldırıya uğrayan birini korumak, ona arka çıkmak

öç almak

yapılan bir haksızlığa karşı misillemede bulunmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist orta çatı

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Orta Çatı

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

savunuyorum

amyno

ἀμύνω

Aorist Etken 1. Tekil

savundum

emyna

ἤμυνα

Aorist Orta 1. Tekil

kendimi savundum

emynamen

ἠμυνάμην

Mastar (Şimdiki)

savunmak

amynein

ἀμύνειν

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da haksızlığa uğrayan birini korumak veya savunmak anlamında kullanılır (Elçilerin İşleri 7:24).

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αμυνομαι kökü altındaki tüm kelimeler