u-khemasmerot
ve çiviler gibi
וּֽכְמַשְׂמְרוֹת
Anlamlar
çivi
mıh
sabitleyici
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çivi
iki nesneyi birbirine tutturmak için kullanılan metal çubuk
sabitleyici
mecazi olarak bir şeyi kalıcı ve sağlam kılan unsur
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çivi
masmer
מַסְמֵר
çiviler
masmerot
מַסְמְרוֹת
Etimoloji
Kullanım
Genellikle inşaat, sabitleme veya mecazi olarak sağlamlaştırılmış sözler/kararlar bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مِسْمَار (mismar, çivi) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-m-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.