gleukous
tatlı şarabın
γλευκους
Anlamlar
tatlı şarap
yeni şarap
şıra
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tatlı şarap
yüksek şeker oranı nedeniyle tatlı olan ve kolayca sarhoş edebilen şarap
genellikle yeni mayalanmış şarap için kullanılır
yeni şarap
henüz tam mayalanmamış taze üzüm suyu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3rd declension, neuter -ος
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tatlı şarap
gleukos
γλεῦκος
tatlı şarabın
gleukous
γλεύκους
tatlı şaraba
gleukei
γλεύκει
tatlı şarabı
gleukos
γλεῦκος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece Elçilerin İşleri 2:13'te, Pentekost gününde elçilerin sarhoş olmakla suçlandığı bağlamda alaycı bir ifade olarak geçer.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *dlk-u- (tatlı) kökünden türemiştir, Latince dulcis (tatlı) ile uzaktan akrabadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
γλευκος kökü altındaki tüm kelimeler