epaulis
konak
επαυλις
Anlamlar
çiftlik evi
konak
yerleşim yeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çiftlik evi
kırsal alanda bulunan, etrafı çevrili ev veya ağıl
konak
genel anlamda ikametgah, yerleşim yeri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
konak
epaulis
ἔπαυλις
konağın
epauleōs
ἐπαύλεως
konağa
epaulei
ἐπαύλει
konağı
epaulin
ἔπαυλιν
Etimoloji
Kullanım
Elçilerin İşleri'nde Yahuda İskariot'un terk edilmiş evini/yerleşimini tanımlamak için Mezmurlar'dan alıntı yapılarak kullanılır (Elçilerin İşleri 1:20).
Kognat Notu
ἐπί (üzerinde) ve προαυλιον (proaulion, ön avlu) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επαυλις kökü altındaki tüm kelimeler