koimeseos
uykunun
κοιμησεως
Anlamlar
uyku
dinlenme
ölüm
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uyku
fiziksel olarak uyuma eylemi veya durumu
ölüm
diriliş umuduyla bedenin geçici olarak dinlenmesi, ölüm
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uyku
koimēsis
κοίμησις
uykunun
koimēseōs
κοιμήσεως
uykuya
koimēsei
κοιμήσει
uykuyu
koimēsin
κοίμησιν
Etimoloji
Kullanım
Hem doğal fiziksel uyku için hem de Hristiyan terminolojisinde inananların ölümü için (diriliş beklentisiyle) kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa *kei- (yatmak, uzanmak) kökünden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κοιμησις kökü altındaki tüm kelimeler