ginoskomai
biliniyorum
γινωσκομαι
Anlamlar
bilmek
anlamak
tanımak
farkına varmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bilmek
bir gerçeği, durumu veya nesneyi zihinsel olarak kavramak
tanımak
bir kişiyle yakın ve deneyimsel bir ilişki içinde olmak
anlamak
bir şeyin doğasını veya anlamını derinlemesine idrak etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
biliniyorum
ginōskomai
γινώσκομαι
biliyorum
ginōskō
γινώσκω
bildim
egnōn
ἔγνων
bilmek
ginōskein
γινώσκειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem entelektüel bilgiyi hem de İbrani düşünce yapısına uygun olarak derin, kişisel ve deneyimsel ilişkiyi (örn. Tanrı'yı bilmek) ifade etmek için yaygın olarak kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *gno- (bilmek) kökünden türemiştir; Latince gnoscere ve İngilizce know ile uzaktan akrabadır. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
γινωσκω kökü altındaki tüm kelimeler