allakhothen
başka yerden
Yunanca
Zarf
Tek Geçen Kelime
αλλαχοθεν
Anlamlar
1
başka yerden
2
farklı bir yoldan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
başka yerden
beklenen veya olağan yerin dışında farklı bir konumdan
2
farklı bir yoldan
doğrudan olmayan, alternatif bir güzergahtan
Hareket
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
zarf
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Mekan
Etimoloji
Kullanım
Mekansal olarak farklı bir yönü veya kaynağı belirtmek için kullanılır (örn. Yuhanna 10:1).
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἄλλος (başka) ve -θεν (-den, -dan) ekinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αλλαχοθεν kökü altındaki tüm kelimeler