kholate
öfkeleniyorsunuz
χολατε
Anlamlar
safra salgılamak
kızmak
öfkelenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
safra salgılamak
vücudun safra üretmesi (fiziksel kök anlam)
öfkelenmek
bir duruma veya kişiye karşı şiddetli kızgınlık hissetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öfkeleniyorum
kholō
χολῶ
öfkelendim
ekholēsa
ἐχόλησα
öfkeleneceğim
kholēsō
χολήσω
öfkeleniyorsunuz
kholate
χολᾶτε
öfkelenmek
kholan
χολᾶν
Etimoloji
Kullanım
İnsanın içsel olarak derin bir kızgınlık veya öfke duymasını ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca σχολη (skhole, boş zaman) isminden türetilmiştir; antik tıpta safranın öfkeye neden olduğuna inanılırdı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
χολαω kökü altındaki tüm kelimeler