kompsoteron
daha iyi
κομψοτερον
Anlamlar
daha iyi
daha zarif
iyileşmiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
daha iyi
sağlık durumunun önceki haline göre düzelmesi
daha zarif
görünüm veya davranış açısından daha hoş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
karşılaştırma sıfatı/zarf
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iyi/zarif
kompsos
κομψός
daha iyi
kompsoteron
κομψότερον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece Yuhanna 4:52'de bir hastanın durumunun 'daha iyiye gitmesi' (iyileşme belirtisi göstermesi) anlamında zarf olarak kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca κομέω (komeo, ilgilenmek, tımar etmek) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κομψοτερον kökü altındaki tüm kelimeler