hidros
ter
ιδρως
Anlamlar
ter
terleme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ter
vücudun gözeneklerinden sızan tuzlu sıvı
terleme
yoğun çaba veya ıstırap sonucu ortaya çıkan fiziksel tepki
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim, eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ter
hidrōs
ἱδρώς
terin
hidrōtos
ἱδρῶτος
tere
hidrōti
ἱδρῶτι
teri
hidrōta
ἱδρῶτα
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel efor, yoğun stres veya acı sonucu vücudun salgıladığı sıvı. Luka 22:44'te İsa'nın yoğun duası sırasındaki durumu için kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *swid- (terlemek) kökünden gelir. Latince 'sudor' ve İngilizce 'sweat' ile uzaktan akrabadır. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ιδρως kökü altındaki tüm kelimeler