Ana Sayfa
Sozluk

εμβαλειν

Yunanca Sozluk

εμβαλειν

embalein

içine atmak

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

εμβαλειν

Kök:

εμβαλλω

(emballo)

Anlamlar

1

içine atmak

2

fırlatmak

3

düşürmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

içine atmak

bir nesneyi veya kişiyi bir boşluğun veya alanın içine fırlatmak

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. Aorist etken mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Etken

Kip

Mastar

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

içine atıyorum

emballō

ἐμβάλλω

Aorist Etken 1. Tekil

içine attım

enebalon

ἐνέβαλον

Mastar (Aorist)

içine atmak

embalein

ἐμβαλεῖν

Etimoloji

Kullanım

bir şeyi veya birini bir yerin içine (örneğin zindana) atmak anlamında kullanılır ().

Kognat Notu

Yun. fiilinden ἐν- önekiyle türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εμβαλλω kökü altındaki tüm kelimeler