tynkhanonta
rastlayan
τυγχανοντα
Anlamlar
rastlamak
denk gelmek
elde etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rastlamak
beklenmedik bir şekilde karşılaşmak
denk gelmek
bir durumun içinde bulunmak
elde etmek
bir şeye ulaşmak veya nail olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
rastlıyorum
tynchanō
τυγχάνω
rastladım
etychon
ἔτυχον
rastlayan
tynchanōn
τυγχάνων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de tesadüfen karşılaşmak, bir duruma denk gelmek veya bir lütfa/merhamete nail olmak anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa kökenli dheugh- (üretmek, isabet etmek) kökünden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
τυγχανω kökü altındaki tüm kelimeler