prosanalosasa
tümünü harcayan
προσαναλωσασα
Anlamlar
tümünü harcamak
tüketmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tümünü harcamak
sahip olunan maddi kaynakların tamamını bir amaca yöneltmek
tüketmek
bir şeyi bitirene kadar kullanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tümünü harcıyorum
prosanalisko
προσαναλίσκω
tümünü harcadım
prosanelosa
προσανήλωσα
tümünü harcayan
prosanalosas
προσαναλώσας
Etimoloji
Kullanım
Luka 8:43'te kanaması olan kadının tüm mal varlığını hekimlere harcadığını belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
προς (pros, -e doğru), ανα (ana, yukarı) ve ἁλίσκομαι (haliskomai, alınmak/tüketilmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προσαναλισκω kökü altındaki tüm kelimeler