iatrous
hekimleri
ιατρους
Anlamlar
hekim
doktor
şifacı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hekim
fiziksel hastalıkları ve yaraları tedavi etme mesleğini icra eden kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2nd declension, eril -ος
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hekim
iatros
ἰατρός
hekimin
iatrou
ἰατροῦ
hekime
iatro
ἰατρῷ
hekimi
iatron
ἰατρόν
hekimler
iatroi
ἰατροί
hekimleri
iatrous
ἰατρούς
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de fiziksel hastalıkları tedavi eden kişiler için (Markos 5:26) ve İsa'nın ruhsal şifacı rolünü açıklamak için bir benzetme olarak (Matta 9:12) kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin Semitik kognat tespit edilmedi. ἰάομαι (iyileştirmek) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ιατρος kökü altındaki tüm kelimeler