apelpizontes
umut kesenler
απελπιζοντες
Anlamlar
umut kesmek
karşılık beklememek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
umut kesmek
bir şeyden veya birinden beklentiyi tamamen kesmek
karşılık beklememek
yapılan bir iyiliğin veya verilen bir şeyin geri dönmesini ummamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
umut kesiyorum
apelpizo
ἀπελπίζω
umut kestim
apelpisa
ἀπήλπισα
umut kesen
apelpizon
ἀπελπίζων
Etimoloji
Kognat Notu
Bağımsız kök, απο (apo, -den/-dan) ve ελπιζω (elpizo, ummak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
απελπιζω kökü altındaki tüm kelimeler