eilissomenon
sarılan
ειλισσομενον
Anlamlar
sarmak
dürmek
kıvırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sarmak
bir şeyi rulo haline getirmek, kendi üzerine katlayarak dürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sarıyorum
helissō
ἑλίσσω
sarılan
helissomenos
ἑλισσόμενος
Etimoloji
Türevleri
εἴλω
eilō
sıkıştırmak, sarmak
Kullanım
İncil'de gökyüzünün bir parşömen rulosu gibi dürülmesi mecazında kullanılır (Vahiy 6:14).
Kognat Notu
εἴλω (sıkıştırmak, sarmak) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ειλισσω kökü altındaki tüm kelimeler