augoustou
Avgustus'un
αυγουστου
Anlamlar
Avgustus
saygıdeğer
yüce
Detayli Anlam Hiyerarsisi
Avgustus
Roma İmparatorluğu'nun ilk imparatoru olan Gaius Julius Caesar Octavianus'a verilen unvan
saygıdeğer
dini veya siyasi olarak yüceltilmiş, saygı duyulan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, özel isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Avgustus
Augoustos
Αὔγουστος
Avgustus'un
Augoustou
Αὐγούστου
Etimoloji
Kullanım
Luka 2:1'de Roma İmparatoru Sezar Avgustus'un (Octavianus) çıkardığı nüfus sayımı fermanı bağlamında tarihi bir referans olarak kullanılır.
Kognat Notu
Latince Augustus (saygıdeğer, yüce) unvanının Yunancaya uyarlanmış halidir, Hint-Avrupa *h₂ewg- (artırmak, büyütmek) köküne dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αυγουστος kökü altındaki tüm kelimeler