Ana Sayfa
Sozluk

ιερατευειν

Yunanca Sozluk

ιερατευειν

hierateuein

kâhinlik yapmak

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ιερατευειν

Kök:

ιερατευω

(hierateuo)

Anlamlar

1

kâhinlik yapmak

2

rahiplik görevini yerine getirmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kâhinlik yapmak

tapınakta kâhin olarak hizmet etmek, dini ritüelleri ve kurbanları yönetmek

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

verb (-εύω)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Mastar

Anlam Alanı

İbadet

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

kâhinlik yapıyorum

hierateuō

ἱερατεύω

Aorist Etken 1. Tekil

kâhinlik yaptım

hierateusa

ἱεράτευσα

Mastar (Şimdiki)

kâhinlik yapmak

hierateuein

ἱερατεύειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

kâhinlik yapan

hierateuōn

ἱερατεύων

Etimoloji

Kullanım

sadece 'de Zekeriya'nın tapınaktaki kâhinlik hizmetini tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

ἱερός (kutsal) ve ἱερεύς (kâhin) kelimeleriyle aynı kökten gelir. Bağımsız Hint-Avrupa kökü *ish₁-ro- (kutsal, güçlü) ile bağlantılıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ιερατευω kökü altındaki tüm kelimeler