Ana Sayfa
Sozluk

ακανθινον

Yunanca Sozluk

ακανθινον

akanthinon

dikenli

Yunanca
Sıfat

ακανθινον

Kök:

ακανθινος

(akanthinos)

Anlamlar

1

dikenli

2

dikenden yapılmış

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dikenli

dikenlerden oluşan veya diken bitkisinden yapılmış olan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil (Eril)

dikenli

akanthinos

ἀκάνθινος

Belirtme Hal Tekil (Eril)

dikenli

akanthinon

ἀκάνθινον

Yalın Hal Tekil (Dişil)

dikenli

akanthinē

ἀκανθίνη

Yalın Hal Tekil (Nötr)

dikenli

akanthinon

ἀκάνθινον

Etimoloji

Kullanım

sadece İsa'nın çarmıha gerilmeden önce başına takılan alaycı 'dikenli taç' (στέφανος ἀκάνθινος) bağlamında geçer.

Kognat Notu

isminden -ινος (maddesel aidiyet) sonekiyle türetilmiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ακανθινος kökü altındaki tüm kelimeler