maran
Rabbimiz
Yunanca
Özel İsim
Tek Geçen Kelime
μαραν
Anlamlar
1
Rabbimiz
2
Efendimiz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
Rabbimiz
İsa Mesih'e hitaben kullanılan Aramice bir unvan
İlahi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
aramaic ödünç kelime
Tür
Kelime Türü
Özel İsim
Anlam Alanı
İlahi
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Erken Hristiyanlıkta 'Maranatha' (Rabbimiz, gel!) duasının bir parçası olarak kullanılır.
Kognat Notu
Aramice זִמְרָן (maran, Rabbimiz) kelimesinden ödünç alınmıştır. מָרֵֽא (mare, efendi) kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μαραν αθα kökü altındaki tüm kelimeler