egersin
uyanışı
εγερσιν
Anlamlar
uyanış
kalkış
diriliş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uyanış
uykudan uyanma, fiziksel olarak ayağa kalkma
diriliş
ölümden hayata dönüş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3rd declension, -ις stem
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uyanış
egersis
ἔγερσις
uyanışın
egerseos
ἐγέρσεως
uyanışa
egersei
ἐγέρσει
uyanışı
egersin
ἔγερσιν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle ölümden diriliş bağlamında, özellikle İsa'nın dirilişini ifade etmek için kullanılır (Matta 27:53).
Kognat Notu
PIE *h₁ger- (uyanmak) kökünden türetilmiştir, Semitik dillerle doğrudan akrabalığı yoktur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εγερσις kökü altındaki tüm kelimeler