Ana Sayfa
Sozluk

κατηγωνισαντο

Yunanca Sozluk

κατηγωνισαντο

kategonisanto

yendiler

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

κατηγωνισαντο

Kök:

καταγωνιζομαι

(katagonizomai)

Anlamlar

1

yenmek

2

üstesinden gelmek

3

mücadele edip kazanmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yenmek

bir savaşta veya mücadelede rakibini mağlup etmek

2

üstesinden gelmek

zorlu bir durumu başarıyla atlatmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist orta çatı bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Orta Çatı

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

Savaş

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Orta 1. Tekil

yeniyorum

katagōnizomai

καταγωνίζομαι

Aorist Orta 1. Tekil

yendim

katēgōnisamēn

κατηγωνισάμην

Aorist Orta 3. Çoğul

yendiler

katēgōnisanto

κατηγωνίσαντο

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da İbraniler 11:33'te iman kahramanlarının krallıkları mağlup etmesini anlatırken kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ve ἀγωνίζομαι (agonizomai, mücadele etmek) kelimelerinin birleşimi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

καταγωνιζομαι kökü altındaki tüm kelimeler