diaskorpisthesetai
dağıtılacak
διασκορπισθησεται
Anlamlar
dağıtmak
saçmak
israf etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dağıtmak
bir araya toplanmış olan şeyleri veya kişileri farklı yönlere saçmak
israf etmek
kaynakları veya serveti dikkatsizce harcamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
gelecek zaman edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dağıtıyorum
diaskorpizō
διασκορπίζω
dağıttım
dieskorpisa
διεσκόρπισα
dağıtılacağım
diaskorpisthēsomai
διασκορπισθήσομαι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de sürünün dağılması, tohumun saçılması veya malın mülkün israf edilmesi bağlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διασκορπιζω kökü altındaki tüm kelimeler