antallagma
karşılık
ανταλλαγμα
Anlamlar
karşılık
bedel
takas
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşılık
bir şeyin yerine veya bedeli olarak verilen şey
takas
iki şeyin birbiriyle değiştirilmesi işlemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karşılık
antallagma
ἀντάλλαγμα
karşılığın
antallagmatos
ἀνταλλάγματος
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyin yerine verilen bedel, fidye veya takas edilen değer anlamında kullanılır (Matta 16:26).
Kognat Notu
αντι (anti, karşısında) edatı ile καταλλασσων (allasso, değiştirmek) fiilinin birleşmesinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ανταλλαγμα kökü altındaki tüm kelimeler