eklampsousin
parlayacaklar
εκλαμψουσιν
Anlamlar
ışık saçmak
parlamak
ortaya çıkmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ışık saçmak
dışarıya doğru güçlü bir ışık yaymak
ortaya çıkmak
görkemli ve dikkat çekici bir şekilde belirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
gelecek zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
parlıyorum
eklampō
ἐκλάμπω
parladım
exelampsa
ἐξέλαμψα
parlayacağım
eklampsō
ἐκλάμψω
Etimoloji
Kullanım
Güneş gibi parlak bir şekilde ışık saçmayı veya eskatolojik bağlamda doğruların görkemli bir şekilde ortaya çıkışını ifade eder (örn. Matta 13:43).
Kognat Notu
Yunanca εκ (ek, -den) ve λάμπω (lampo, parlamak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εκλαμπω kökü altındaki tüm kelimeler