Ana Sayfa
Sozluk

σπειροντος

Yunanca Sozluk

σπειροντος

speirontos

ekenin

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

σπειροντος

Kök:

σπειρω

(speiro)

Anlamlar

1

ekmek

2

tohum saçmak

3

yaymak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ekmek

ürün elde etmek amacıyla toprağa tohum saçmak

2

yaymak

bir öğretiyi, sözü veya haberi insanlar arasına dağıtmak

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman etken ortaç, tamlayan tekil

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Tarım

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

ekiyorum

speirō

σπείρω

Ortaç (Şimdiki Etken)

eken

speirōn

σπείρων

Aorist Etken 1. Tekil

ektim

espeira

ἔσπειρα

Etimoloji

Kullanım

Tarımsal bir eylem olarak tarlaya tohum atmayı ifade ettiği gibi, mecazi olarak Tanrı'nın sözünü yaymayı veya bedenin gömülmesini de tanımlar.

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli *sper- (saçmak, serpmek) kökünden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

σπειρω kökü altındaki tüm kelimeler