tufenniduni
çürütüyorsunuz
تُفَنِّدُونِ
Anlamlar
çürütmek
bunamak
zayıflatmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çürütmek
bir fikri veya sözü asılsız çıkararak zayıflatmak
bunamak
yaşlılık sebebiyle aklın zayıflaması ve görüşlerin geçersiz sayılması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تُفَعِّلُونَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çürüttü
fennede
فَنَّدَ
çürütür
yufennidu
يُفَنِّدُ
çürütme
tefnidun
تَفْنِيد
çürüten
mufennidun
مُفَنِّد
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Yakup peygamberin oğullarına, kendisini yaşlılıktan dolayı aklı zayıflamış (bunamış) saymamaları uyarısında geçer.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ف ن د kökü altındaki tüm kelimeler