thyreon
büyük kalkanı
θυρεον
Anlamlar
kapı taşı
büyük kalkan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kapı taşı
mağara veya mezar girişini kapatan büyük taş
büyük kalkan
tüm bedeni koruyan, kapı şeklinde büyük askeri kalkan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2nd declension, eril -ος
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
büyük kalkan
thyreos
θυρεός
büyük kalkanın
thyreou
θυρεοῦ
büyük kalkanı
thyreon
θυρεόν
büyük kalkanlar
thyreoi
θυρεοί
Etimoloji
Kullanım
Efesliler 6:16'da imanın koruyucu işlevini betimlemek için 'iman kalkanı' tamlamasında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, θύρα (kapı) kelimesinden türetilmiştir; kapı büyüklüğünde kalkan anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
θυρεος kökü altındaki tüm kelimeler