Ana Sayfa
Sozluk

ٱلشَّهَوَٰتِ

Arapca Sozluk

ٱلشَّهَوَٰتِ

eş-şehevati

arzuların

Arapca
İsim

ٱلشَّهَوَٰتِ

Kök:

ش ه و

(ş-h-v)

Anlamlar

1

arzular

2

istekler

3

iştahlar

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

arzular

insanın doğasından kaynaklanan güçlü istekler, tutkular

Duygu
2

iştahlar

özellikle yeme, içme veya cinsellik gibi bedensel ihtiyaçlara duyulan istek

Beden

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعَلَات

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

arzu

şehvetun

شَهْوَة

Cemi

arzular

şehevatun

شَهَوَات

Etimoloji

Kullanım

Genellikle insanın bedensel, dünyevi veya nefsani isteklerini, tutkularını ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ش ه و kökü altındaki tüm kelimeler