ba-halomotam
rüyalarında
בַּחֲלוֹמֹתָם
Anlamlar
rüya
düş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rüya
uyku sırasında zihinde beliren görüntüler ve olaylar
düş
ilahi bir mesaj taşıyan gece vizyonu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
rüya
halom
חֲלוֹם
rüyalar
halomot
חֲלוֹמוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Uyku sırasında görülen vizyonlar; kutsal metinlerde genellikle ilahi mesaj veya peygamberlik aracı olarak geçer.
Kognat Notu
Arapça حَلِيمٞ (halimun, kendini tutan) ve ٱلۡحُلُمَ (hulum, rüya) ile kökteş — ortak anlam: zihinsel kapasite, uyku hali.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
חֲלוֹם
halom
rüya
הַחֲלוֹם
ha-halom
rüya
בַּחֲלוֹם
ba-halom
rüyada
חֲלֹמוֹ
halomo
rüyasını
חַלָּמֽוּת
hallamut
ebegümeci
כַּחֲלוֹם
ka-halom
rüya gibi
חֲלֹמֹתָיו
halomotav
onun rüyaları
בַּחֲלֹמוֹת
ba-halomot
rüyalarda
בַּחֲלוֹמִי
ba-halomi
rüyamda
חֲלֹמֹתֵיכֶם
halomoteykhem
rüyalarınız
הַחֲלֹמוֹת
ha-halomot
rüyalar
בַּחֲלֹם
bahalom
rüyada
בַּחֲלֹמִי
ba-halomi
rüyamda
וַחֲלֹמֽוֹת
va-halomot
ve rüyalar
חֲלֹמֹתֵינוּ
halomoteynu
rüyalarımız
כַּחֲלֹמוֹ
kahalomo
onun rüyası gibi
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
חלם kökü altındaki tüm kelimeler