misthotos
ücretli işçi
μισθωτος
Anlamlar
ücretli işçi
parayla tutulmuş adam
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ücretli işçi
günlük veya belirli bir ücret karşılığında çalışan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, eril
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ücretli işçi
misthōtos
μισθωτός
ücretli işçinin
misthōtou
μισθωτοῦ
ücretli işçiye
misthōtō
μισθωτῷ
ücretli işçiyi
misthōton
μισθωτόν
Etimoloji
Kullanım
Yuhanna 10'da sürüyü umursamayan, sadece para için çalışan çobanları betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
μισθος (misthos, ücret) kelimesinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μονον kökü altındaki tüm kelimeler