tsalalu
battılar
צָֽלֲלוּ
Anlamlar
batmak
çınlamak
gölgelenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
batmak
suyun veya sıvının içine gömülmek
çınlamak
kulaklarda veya zillerde tiz bir ses yankılanması
gölgelenmek
üzerine gölge düşmek, kararmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatalu
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
battı
tsalal
צָלַל
batacak
yitslal
יִצְלַל
ve battı
vayyitslal
וַיִּצְלַל
bat
tselal
צְלַל
batmak
tselol
צְלֹל
kesinlikle batmak
tsalol
צָלוֹל
batan
tsolel
צוֹלֵל
batmış
tsalul
צָלוּל
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Suya batmak, kulakların çınlaması veya gölge düşmesi gibi farklı bağlamlarda kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
צלל kökü altındaki tüm kelimeler