ba'arifeyha
onun bulutlarında
בַּעֲרִיפֶֽיהָ
Anlamlar
bulut
gök
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bulut
gökyüzündeki su buharı kütlesi
gök
bulutların bulunduğu yüksek alan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetil
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bulutlar
arifim
עֲרִיפִים
bulutları
arifey
עֲרִיפֵי
Etimoloji
Kullanım
Gökyüzündeki bulutlar veya gök kubbe anlamında şiirsel bir kullanımdır.
Kognat Notu
Arapça بِٱلۡمَعۡرُوفِ (bi-el-ma'rufi, bilinen) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-r-f (bilmek, tanımak, yüksek yer).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ערף kökü altındaki tüm kelimeler