ha-iton
giriş
הָֽאִיתוֹן
Anlamlar
giriş
gelme
yaklaşma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
giriş
bir yapıya veya mekana girilen yer, kapı veya geçit
Hezekiel'in tapınak vizyonunda giriş kısımlarını tanımlamak için kullanılır.
gelme
bir yere doğru hareket etme, yaklaşma eylemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
giriş
iton
אִיתוֹן
girişin
iton
אִיתוֹן
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir yere giriş, yaklaşma veya gelme eylemini ifade eden mimari veya mekansal bağlamlarda kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أُوتُواْ (utu, vermek) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-t-y/h (gelmek, getirmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אתה kökü altındaki tüm kelimeler