ulpe
bayıldı
עֻלְפֶּֽה
Anlamlar
örtünmek
kendinden geçmek
bayılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
örtünmek
fiziksel olarak bir şeyle kaplanmak
bayılmak
bilincin kararması, zayıflıktan dolayı kendinden geçmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
quttal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bayıldı
ullaf
עֻלַּף
bayılacak
ye'ullaf
יְעֻלַּף
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Aşırı sıcak, susuzluk veya keder nedeniyle bilincin kaybolması durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça غُلۡفُۢ (gulfun, kılıflı) ile bağlantılı — bilincin örtülmesi, kararması anlamında.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
עלף kökü altındaki tüm kelimeler