Ana Sayfa
Sozluk

יִפְעָתֶֽךָ

Ibranice Sozluk

יִפְעָתֶֽךָ

yif'ateha

parlaklığın

Ibranice
Zamir

יִפְעָתֶֽךָ

Kök:

יפע

(y-p-c)

Anlamlar

1

parlaklık

2

parlamak

3

ışıldamak

4

görkem

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

parlaklık

göz alıcı bir şekilde ışık saçma durumu

Fiziksel ışık veya güzellik için kullanılır.

Doğa
2

görkem

etkileyici ve yüce bir ihtişam

Tanrı'nın veya kralların yüceliğini ifade eder.

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

parlaklık

yif'a

יִפְעָה

Tekil Tamlama

parlaklığı

yif'at

יִפְעַת

Etimoloji

Kullanım

Genellikle Tanrı'nın görkemli tezahürü, ışık saçması veya bir şehrin/kişinin güzelliği ve ihtişamı için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

יפע kökü altındaki tüm kelimeler