hayrane
şaşkın
حَيۡرَانَ
Anlamlar
şaşkın
kararsız
yolunu kaybetmiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şaşkın
beklenmedik bir durum karşısında ne yapacağını bilemeyen, afallamış
kararsız
zihinsel karmaşa yaşayıp bir sonuca varamayan, tereddüt eden
yolunu kaybetmiş
fiziksel veya manevi olarak doğru yönü bulamayan, bocalayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْلَان
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şaşkın
hayranun
حَيْرَان
Etimoloji
Kullanım
Ne yapacağını bilememek, yönünü kaybetmek ve zihinsel bir karmaşa içinde olmak durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Süryanice ܚܝܪ (hayar, bakakalmak, şaşırmak) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح ي ر kökü altındaki tüm kelimeler