apokrima
karar
αποκριμα
Anlamlar
karar
hüküm
cevap
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karar
resmi bir makam tarafından verilen karar veya hüküm
cevap
bir soruya veya duruma verilen resmi yanıt
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim, nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karar
apokrima
ἀπόκριμα
kararın
apokrimatos
ἀποκρίματος
karara
apokrimati
ἀποκρίματι
kararı
apokrima
ἀπόκριμα
kararlar
apokrimata
ἀποκρίματα
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece Pavlus'un ölüm cezası/hükmü bağlamında mecazi olarak kullanılır (2. Korintliler 1:9).
Kognat Notu
Yunanca ἀποκρίνομαι (apokrinomai, cevap vermek) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αποκριμα kökü altındaki tüm kelimeler